Suspensión condicional de la pena en contravenciones por estado de embriaguez

• Resumen
• Abstract

El artículo analiza de manera exhaustiva el marco normativo, doctrinal y jurisprudencial ecuatoriano sobre la aplicación de la suspensión condicional de la pena en contravenciones por conducción en estado de embriaguez, mediante una investigación documental. Se revisaron leyes, artículos doctrinales y estudios comparativos de Colombia y Perú para identificar criterios de aplicación y limitaciones normativas. Los resultados evidenciaron que la política de tolerancia cero y la presencia de agravantes como niveles elevados de alcoholemia o reincidencia restringen la procedencia de la medida en Ecuador. La revisión doctrinal y comparada demostró que la suspensión condicional, acompañada de programas educativos, tratamiento de adicciones y supervisión judicial, puede reducir la reincidencia y favorecer la reinserción social sin comprometer la seguridad vial. Se propone una reforma legislativa que regule expresamente esta figura para contravenciones por embriaguez, incluyendo condiciones obligatorias y protocolos de aplicación.

This article provides a comprehensive analysis of the Ecuadorian normative, doctrinal, and jurisprudential framework regarding the application of conditional suspension of sentences in traffic violations involving driving under the influence of alcohol, using a documentary research methodology. Laws, doctrinal articles, and comparative studies from Colombia and Peru were reviewed to identify application criteria and normative limitations. Results showed that Ecuador’s zero-tolerance policy and aggravating factors such as high blood alcohol levels or recidivism restrict the applicability of this measure. Doctrinal and comparative evidence indicated that conditional suspension, combined with educational programs, addiction treatment, and judicial supervision, can reduce recidivism and promote social reintegration without compromising road safety. A legislative reform is proposed to explicitly regulate this figure for alcohol-related traffic violations, including mandatory conditions and application protocols.